Так оскорблять может только диавол, — так злобно, так дерзко, так нагло… Например, сегодня он, может, меня так оскорбил, таких гадостей наговорил, что я едва поднял­ся. Наговорил, конечно, во сне, наяву, слава Богу, он мне не является, и знаете, говорит все с улыбочкой. Вот и отчаян­ные злодеи, как передают, говорят обыкновенно с улыбоч­кой. Вот и мы подпадаем под его власть и делаем угодное ему: обижаем других, допускаем смех, празднословие и т. д. А во всем, конечно, виноват он… (преп. Варсонофий).

В тропаре святым мученикам сказано, что они «сокру­ши и демонов немощные дерзости». Действительно, дерзость бесов невообразима и кажется не имеющей границ: они пытаются искушать решительно всех. Сколько, например, дерзости в желании искушать и бороть святых апостолов: «сеять яко пшеницу». Но и немощь их ясна всякому верую­щему. Они без дозволения не могли причинить зла даже свиньям (Мк.5, 1—20); как определенно и ясно говорит святой Апостол, что нужно только твердою верою воспро­тивиться диаволу, — и он обратится в бегство (Иак.4, 7; 1 Пет. 5, 8—9). Да будет сие нам утешением. Кто будет бороться с диаволом по указанию слова Божия и разъясне­нию, преподанному нам святыми отцами, испытавшими сию брань и победившими врага при помощи Божией, тот мо­жет надеяться на победу. Сила Божия в немощи соверша­ется (2Кор. 12, 9) (преп. Никон).

= 104 =

* Что может, из самой бездны грехов, поднять на висоту?
Смиренномудрие.
* Що може, з самої пропасті гріхів, підняти на висоту?
Смиренномудрість.

* Когда человек попусту и без пользы будет трудиться?
Если нет смиренномудрия.
* Коли людина даремно і без користі буде працювати?
Якщо не має смиренномудрості.

* В чем истинное смиренномудрие?
Когда оказываем предпочтение тем, кто считается хуже нас.
* В чому справжня смиренномудрість?
Коли віддаємо перевагу тим, хто рахується гірше нас.

* Что есть матерью премудрости?
Смиренномудрие.
* Що є матір’ю премудрості?
Смиренномудрість.

* Что делает грешников праведными?
Смиренномудрие.
* Що робить грішників праведними?
Смиренномудрість.

* Без чего невозможно спастись?
Без смиренномудрия и милости.
* Без чого неможливо врятуватись?
Без смиренномудрості і милості.

3 июля по старому стилю / 16 июля по новому стилю четверг

ПК: Из ответственности за судьбы мира и человека проистекает особое служение Церкви. Мы называем это служение пророческим служением, потому что по примеру Господа и святых пророков, продолжая это служение, Церковь призвана провозглашать Божию правду людям, ибо пророчества – это и есть провозглашение Божией правды, и оно никогда не было легким. За всю двухтысячелетнюю историю Церкви множество раз провозглашение Божественной правды наталкивалось на глухоту и слепоту людей, на нежелание слышать, на раздражительность, на озлобление и даже на ненависть. Вся история Церкви – это история свидетельства о Божией правде, которая не ограничилась словесным свидетельством и свидетельством жизни, но которая включала в себя и свидетельство смертью. Именно это свидетельство мы называем мученичеством.

= 103 =

* Что делает людей любомудрыми?
Зрелище смерти.
* Що робить людей любомудрими?
Видовище смерті.

* Что есть причиною всех благ?
Смирение.
* Що є причиною усіх благ?
Смирення.

* Без чего невозможно спастись?
Без смирения.
* Без чого неможливо врятуватись?
Без смирення.

* Что, одно из всех благ человеческих, самое великое?
Смирение сокрушенного сердца.
* Що, з усіх благ людських, найбільше?
Смирення зажуреного серця.

* От чего многие впали в гордость?
От ложного смирения.
* Від чого, багато хто, впав в гордість?
Від притворного смирення.

* В чем состоит смиренномудрие?
Сознавая за собою много великого, ничего великого
о себе не думать.
* В чому полягає смиренномудрість?
Усвідомлюючи за собою багато великого, нічого
великого про себе не думати.