= 107 =

* Что бывает началом ссор?
Неправда.
* Що буває початком сварок?
Неправда.

* Какой старец будет наказан больше всех?
Совершающий дела невоздержанных юношей.
* Який старець буде покараний більше всіх?
Здійснюючий справи нестриманих юнаків.

* В чем истинная старость?
В добродетели души.
* В чому справжня старість?
В доброчесності душі.

* Что уменьшает большенство мучений в будущем веке?
Здешние страдания.
* Що зменшує більшість мук в майбутньому віці?
Теперішні страждання.

* О чем мы должны постоянно памятовать?
О страданиях Христовых.
* Про що ми повинні завжди пам’ятати?
Про страждання Христові.

* Что делает ум пустым?
Страсти.
* Що робить розум порожнім?
Страсті.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *