= 102 =

* Какие бывают смерти?
Своевременные и несвоевременные; одни по праведности,
другие по грехам.
* Які бувають смерті?
Вчасні і невчасні; одні по праведності, інші по гріхам.

* Что для христианина приятнее жизни?
Смерть.
* Що для християнина приемніше життя?
Смерть.

* Как относиться к смерти благочестивого и порочного?
За первого не плакать, за другого благодарить.
* Як відноситись до смерті набожного і порочного?
За першого не плакати, за другого дякувати.

* Когда бы не боялись смерти?
Если бы не было пристрастия к деньгам и славе.
* Коли б не боялись смерті?
Якби не було прив’язаності до грошей і слави.

* Как, после пришествия Христова, называется смерть?
Сном и успением.
* Як, після пришестя Христового, називається смерть?
Сном і успінням.

* В чем нет вины?
Бояться смерти.
* В чому немає провини?
Боятись смерті.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *