= 58 =

* Какое самое мудрое, самое великое дело?
Спасение души.
* Яка наймудріша й найвища справа?
Спасіння душі.

* Каким может сделать человека доброта сердца без ума?
Своенравным, пустосвятом, слепым суевером и неразумным
чтителем Бога.
* Якою людиною може зробити доброта серця без розуму?
Норовливою, пустосвятною, сліпою в забобонах і
нерозумною шанувальницею Бога.

* Каких людей нельзя назвать мудрими?
Тех, которые не познали Бога.
* Яких людей не можна назвати мудрими?
Тих, які не пізнали Бога.

* Где кончается путь мудрости?
В Боге.
* Де закінчуеться шлях мудрості?
В Богові.

* Где истинное просвещение и спасение?
В Церкви Православной.
* Де справжне просвітлення й спасіння?
В Церкві Православній.

* Чем насыщается душа?
Молитвой и рассуждением.
* Чим насичуеться душа?
Молитвою і розмірковуванням.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *