= 55 =

* Какая из добродетелей самая большая?
Рассудительность.
* Яка з доброчесностей найбільша?
Розсудливість.

* Какой признак истинной мудрости?
Благодушне в несчастиях и необвинение в том людей.
* Яка ознака справжньої мудрості?
Добродушність в нещастях і не звинувачення в тому людей.

* В чем состоит человеческая мудрость?
В опытности дел житейских.
* В чому полягае людська мудрість?
В досвіді справ житейських.

* Что показывает человеческая мудрость?
Воздержание языка.
* Що показуе людину мудру?
Стриманість язика.

* В чем великая мудрость и источник утешения?
Благодарить Бога за все земные скорби.
* В чому велика мудрість і джерело втішення?
Дякувати Бога за всі земні скорботи.

* Кто пребывает в Боге, и Бог в нем пребывает?
Любящий врагов.
* Хто перебувае в Богові, і Бог в ньому перебувае?
Люблячий ворогів.

30 апреля по старому стилю / 13 мая по новому стилю среда

64. Жизнь вечная открывается человеку тогда, когда он познает Бога через Иисуса Христа. Все остальное – как бы вторично, в центре же – эти Божественные слова: Сия есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа (Ин. 17, 3). Все философии мира отступают, разрушаются и превращаются в прах и пепел пред силой этих слов. И даже если человек ничего не знает о Боге, если он никогда не читал Евангелия, если он не знает истории Церкви, не знает жизни ни одного святого, но знает эти слова – то у него есть надежда на спасение.