= 57 =

* В чем лучшее училище сердцу?
В обращении к мудрым.
* В чому краще училище серцю?
В зверненні до мудрих.

* Чем должно испытывать свой помысл?
Временем.
* Чим повинно випробовувати свій помисел?
Часом.

* Чем возвышается человек, как образ и подобие Божие?
Послушанием к истине.
* Чим підноситься людина, як образ і подоба Божа?
Послухом до істини.

* Кто может правильно судить о духовных предметах?
Живущий духовной жизнью.
* Хто може вірно судити про духовні речі?
Той, хто живе духовним життям.

* Кто прагне к истине?
Тот, кто рано встает и первые мысли и чувства посвящает Богу.
* Хто стрімиться до мудрості?
Той, хто рано встае і перші думки і почуття посвячуе Богу.

* Что есть основанием мудрой и счастливой жизни?
Религиозное образование.
* Що е основа мудрого й щасливого життя?
Релігійна освіта.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *