= 49 =
* Какую душу любит Господь?
Кроткую и смиренную.
* Яку душу любить Господь?
Лагідну і смиренну.
* Какими словами молится смиренномудрый?
По воле Твоей, Господи, да будет со мною.
* Якими словами молиться смиренномудрий?
По волі Твоїй, Господи, нехай буде зі мною.
* Когда смиряется сердце?
Когда чрево утесняется.
* Коли смиряється серце?
Коли черево утискуеться.
* Кто показывает свое смиренномудрие?
Укоряемый, не уменшает любви к укоряющему.
* Хто показуе свою смиренномудрість?
Той, хто докоряеться, не зменшуе любові своеї до того, хто докоряе.
* Для чего посылаются досаждающие и враждебные люди?
Для нашего исправления.
* Для чого посилаються дошкуляючі і ворогуючі люди?
Для нашого виправлення.
* Когда человек не смирен?
Когда его мучат плохие мысли.
* Коли людина не смиренна?.
Коли її допікають погані думки.