= 75 =

* Что удаляет повод к греху?
Умеренность в пище.
* Що віддаляє потяг до гріха?
Обмеження в їжі.

* В чем величайшее беззаконие?
Совершить грех на деле и отрицать на словах.
* В чому найбільша беззаконність?
Згрішити на справах, а заперечувати на словах.

* Что выдает грешника?
Его грех.
* Що виказуе грішника?
Його гріх.

* Что для греха бывает гибельно?
Осознание его и осуждение (себя).
* Що для гріха бувае пагубно?
Усвідомлення його і осудження (себе).

* Куда перейдут грешники из мрака здешней жизни?
В мрак, и из скорби в величайшую скорбь.
* Куди перейдуть грішники з темряви цього життя?
В темряву, і з скорботи в найтяжчу скорботу.

* Кто предупреждает и отклоняет от себя Суд Божий?
Осуждающий себя за грехи свои.
* Хто попереджуе і відхиляе від себе Суд Божий?
Осуджуючий себе за гріхи свої.

22 мая по старому стилю / 4 июня по новому стилю
четверг

Главное служение, которому Церковь посвящает себя, – это служение благодати Божией. Получив ее от Самого Господа в день Пятидесятницы, она призвана раздавать ее людям и совершать такие действия, произносить такие слова, строить такие отношения с окружающим миром, чтобы все было направлено на то, чтобы страсти изгонялись из человеческих сердец и горячая вера приходила в сердце и вместе с ней – сила благодати Божией, которая из безграмотных рыбаков соделала могущественных проповедников, покоривших вселенную, которая из многочисленных подвижников образовала сонм святых чудотворцев, из простых людей – мучеников, из обычных архиереев и священников – святителей и преподобных.