= 34 =

* Что должно производить, в нас, обличения?
Печаль по Боге.
* Що повинно спричиняти, в нас, викриття?
Туга за Богом.

* Когда должно ожидать сильных нападений от сатаны?
При умножении благосостояния дома.
* Коли потрібно чекати сильних нападків від сатани?
Коли помножиться достаток дому.

* За что входит, в сердце священника, диавол?
За малейшее неправедное движение сердца.
* За що входить, в серце священника, д-л?
За найменший неправедний рух серця.

* На кого более д-л понуждает озлобляться?
Кто благочестивее.
* На кого найбільше д-л заставляе озлоблюватись?
Хто більше набожний.

* В каких обстоятельствах нападает д-л?
В тесных.
* В яких обставинах нападае д-л?
В тісних.

* Для чего Христос есть Агнец Божий?
Чтобы принимать на Себя и очищать грехи наши.
* Для чого Христос е Агнець Божий?
Щоб приймати на Себе і очищувати гріхи наші.

8 апреля по старому стилю / 21 апреля по новому стилю вторник

34. Сегодня день Пасхального поминовения усопших – Радоница. Этот день установлен специально для того, чтобы каждый верующий православный человек мог порадоваться о Христе Воскресшем вместе со своими почившими близкими и родными: родителями, братьями, сестрами, мужьями, женами, друзьями – со всеми теми, кто был близок нам в нашей земной жизни. Эту радость о Воскресшем Спасителе мы разделяем с умершими в полной уверенности, что души их живы. Все мы составляем единую Церковь: они на Небе – Церковь торжествующую, мы здесь, на земле, – Церковь воинствующую. Не в том смысле, что Церковь человеческими средствами с кем-то борется, а в том, что она посвящает себя борьбе с грехом. И пока существует мир, будет Церковь Христова бороться, будет Церковь Христова служить Тому, Кто пришел в мир не для того, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был, как мы только что слышали из Евангелия от Иоанна (см.: Ин. 3, 17).