=22=

* Кого труднее знать и врачевать?
Самого себя.
* Кого важче знати й лікувати?
Самого себе.

* Какой не желает чудес?
Смиренный.
* Який не бажае чудес?
Покірний.

* Каких людей Бог предает сатане?
Гнев держащих и зло помнящих.
* Яких людей Бог віддае сатані?
Гнів тримаючих і зло пам’ятаючих.

* Чем дышит причастившийся Святых Таин?
Огнем Божественным.
* Чим дихае той, хто причастився Святих Таїн?
Вогнем Божественним.

* Какой человек превращается в беса?
Не причащающийся Чаши Господней.
* Яка людина перетворюється в біса?
Та, що не причащаеться Чаші Господньої.

* Что отверзает двери всем порокам и бесам?
Небрежение о молитве.
* Що відкривае двері всім порокам і бісам?
Недбалість про молитву.

25 марта по старому стилю / 7 апреля по новому стилю вторник

31. Царица Небесная Дева Мария имела особый благодатный дар от Бога – на Ней не было греха. Она явила Собой чистый престол, вместилище Божества. И когда Ей выпал суровый крест – разделять со Своим Сыном все тяготы Его служения, быть очевидицей страшных мучений и самой крестной смерти, тогда весь тот дар, который Бог излил на Пресвятую Деву, соединенный с Ее собственными усилиями, терпением, кротостью, любовью, чистотой, привел к тому, что Она по кончине Своей была восхищена в Божие Царство и ныне предстоит Богу, молясь о роде человеческом. Мы обращаемся к Царице Небесной как к матери – как к матери Церкви, как к матери всех верующих, мы приносим Ей свои молитвы, мы разделяем с Ней свою скорбь и свою радость, подобно тому, как мы разделяем это с самыми близкими людьми, но знаем, что ближе матери никого нет.