* Что отгоняет демонов от души?
Любовь Божия.
* Що відганяе демонів від душі?
Любов Божа.

* Что ведет к началу склонения к диаволу?
Похвала человеческая и угождение телу.
* Що веде до початку схиленні до д-ла?
Похвала людська і догоджання тілу.

* Чем можно избавиться от врага и его победить?
Покаянием, слезами и милостыней.
* Чим можна позбавитися від ворога і перемогти його?
Покаянням, сльозами і милостинею.

* Чего нужно бояться как геенского огня?
Мысли, что мы проводим богоугодную жизнь.
* Чого потрібно боятись, як геенського вогню?
Думки, що ми проводимо богоугодне життя.

* К чему приводит отрицание злых духов?
К отрицанию тайны грехопадения и искупления.
* До чого приводить заперечення злих духів?
До заперечення тайни гріхопадіння і спокутування.

* Почему Господь запрещал бесам называть Его Сыном Божиим?
Не благоволил, чтобы Истина проповедовалась нечистыми устами.
* Чому Господь забороняв бісам називати Його Сином Божим?
Не бажав, щоб Істина проповідувалась нечистими устами.

* Чего особенно ненавидит враг человечества?
Милосердия.
* Що особливо ненавидить ворог людський?
Милосердя.

* Что отгоняет лукавого духа, который всегда стережет наше пробуждение от сна?
Молитва.
* Що відганяе лукавого духа, який завжди стереже наше
пробудження від сну?
Молитва.

16. Святой египетский подвижник IV века авва Исаия сказал очень сильные слова: «Ложь изгоняет страх Божий». А святой преподобный Иоанн Лествичник, как бы продолжая эту мысль, утверждал, что страх Божий можно стяжать, только побеждая ложь. Значит, есть какая-то внутренняя связь между страхом Божиим и ложью. И эта связь очевидна, потому что Бог есть истина. Я есть истина, говорит Господь (см.: Ин. 14, 6). А диавол есть ложь. И если мы слышим и слушаем голос Божий, если мы усваиваем то, к чему Господь призывает нас, то нарушение законов Божественных в нашем сердце порождает страх – страх перед Богом. И не только страх наказания, как говорит Василий Великий, но и страх обидеть того, кого любишь, страх быть отлученным от общения с Господом.